Who We Are
Agnew Multilingual is a leading provider of foreign-language translation, interpretation, and multicultural communication services designed to enhance strategic global business strategies. Founded in 1986 by Irene Agnew, our company has grown into the most responsive in the industry, capable of handling extremely challenging assignments in the most diverse languages of the world. Agnew has been working with small businesses and large Fortune 500 companies, providing culturally sensitive and highly effective language solutions to multiple industries, including those expanding into the emerging markets of the e Middle East, Asia, Africa, and Latin America.
Distinguishing us from industry competitors is the fact that as a small business we are not burdened with layers of bureaucracy and can respond immediately to our clients’ needs. Our language solutions help clients achieve measurable results by reaching out to non-English speaking communities and consumer markets.
Our customers look to us as a partner, trusting us to support their marketing and product development goals. For many, we have become an extension of their creative services and international business development departments. Agnew’s team of experienced consultants provides insight into cultural nuance and the adaptive strategies required to create a successful global presence and strengthen the global brand.
How do we do this? We do this by keeping our administrative staff lean, but expandable at a moment’s notice, and by casting the best possible and the most varied pool of talent composed of linguists, programmers, narrators, actors, web developers, and copywriters to achieve our clients’ goal.
Located in Westlake Village, California, Agnew draws on over 1,500 translators and multilingual talent worldwide. A woman-owned business, Agnew is ISO and WBENC certified, and registered as SBE, WBE, and DBE with state and national agencies.